СвТ. Том 4. Пролог. Частина 2

Пролог. Настав час війни в королівстві Оріана! Частина 2

Повернись живим тут. | Госпітальєри тут. | Благодійний фонд Сергія Притули тут.

Особлива і безмежна подяка: D. Gromyko.

Щира подяка: D. Konarev, Shvaigzam, Misha,vch_m, Drakula, Valentyna B., Kirito Kun, Polina Sh., qwertyopdfghjkl.

Пролог. Настав час війни в королівстві Оріана! Частина 2

***

Я слухав розповідь, попиваючи яблучний сік у таверні неподалік форту Сайшо.

Після втечі від Дельти я кинувся через кордон і проникнув до королівства Оріана.

– Почалася війна. Форт Сайшо був окупований паном Куадой – і багато жителів загинуло.

– Хм, хм, он як.

Час від часу я кивав головою і бурмотів щось, демонструючи, що слухаю. Власницею таверни була сексуальна красуня на ім’я Марі. Мені здавалося, що я вже десь її бачив, але, можливо, це просто моя уява.

До речі, 90% чоловіків-клієнтів приходили сюди, щоб залізти до неї в трусики.

– Тут повний хаос. Солдати забирають всі гроші, що ми заробляємо.

– Так, так, це важко, – кивнув я.

– Боюся, Сіде, ти вибрав невдалий час, щоб відвідати Оріану. Я лише недавно відкрила цю таверну…

Королівство Оріана не мало короля, тому за владу боролися дві фракції.

Битва між фракціями, війна – було в цьому щось невловимо привабливе. У таких ситуаціях завжди існувало місце для того, щоб на сцену вийшла «сила в тіні».

– Але я думаю, що зможу з цим впоратися, – з надією сказала Марі.

– Так, так, звісно.

– Ми не повинні здаватися. Поки ти не здаєшся, обов’язково з’явиться шлях, щоб подолати це.

– Звичайно, так.

Марі блискучими очима дивилася вдалину. Однак все, що вона бачила, це брудні двері таверни.

Раптом вони відчинилися.

З’явилася трійця найгіршого вигляду солдатів.

– Агов, хазяйко! Жени сюди все, що отримала!

Як сказала одна людина: реальність жорстока.

– Ц-це нечесно! Я днями віддала вам усе, що заробила…

– Стулися! Жени гроші або будеш розплачуватися своїм тілом!

– В-ви…

– Агов!!

Один хоробрий хлопець став перед солдатами-тиранами.

Саме так, це був я!

Спочатку я думав, що наймобовішою річчю буде з тремтінням спостерігати збоку, як інші клієнти, але вирішив, що потрібно звернутися до класики…

– Н-н-н-не чіпайте Марі!

Та сама ситуація, коли сила кохання підштовхує хлопця виступити проти групи солдатів – і зазнати повної невдачі!

– Кха-ах!

Від одного удару я злетів у повітря, з носа пішла кров. Я зробив півтора оберти у повітрі і красиво приземлився прямо на обличчя.

Хе-хе-хе, як красиво з випадкового моба вибили все лайно.

– Сіде! – вигукнула Марі.

– Ке-хе-хе, ти наступна, хазяйко, – глумливо усміхнувся солдат.

– Я з-заплачу! Заплачу!

Марі згребла зароблені гроші і віддала солдатам.

– Ха, ти мала зробити це з сам… Агов, та це ж дріб’язок!

– Це все, що в мене є. Останнім часом важко поповнювати запаси…

– Смієшся, га?!

Солдат схопив Марі за комір.

– Цього разу я заплющу очі. Але ти знаєш, що буде наступного разу, еге?

Солдати подивилися на Марі так, ніби роздягали поглядами, а потім вийшли з таверни.

– Сіде, ти як?

Марі вмостилася біля мене і поклала мою голову до себе на коліна.

– Ууух… Вибач, Марі…

– Це було так безрозсудно!

– Вибач… вони забрали всі твої гроші…

– Все добре, – Марі гладила мене по голові й усміхалася.

– Ти виглядаєш спокійною.

– Я раніше жила у Беззаконному місті. До такого звикаєш.

Мені подобалося Беззаконне місто. Воно було для мене, як другий дім.

– Я довгий час працювала там повією. Коли я жила там, то подібне насильство було буденним явищем, мені неодноразово хотіло здатися, але я цього не робила. А потім мене врятували…

Очі Марі блищали.

– Тому я не збираюся здаватися. Я відчуваю, що продовжуючи боротьбу, матиму шанс знову зустрітися з ним…

– Як круто. Що ж, я маю йти.

– Дякую, Сіде. Я дуже рада, що ти втрутився.

Марі проводжала мене з усмішкою.

***

Троє солдатів ішли холодною нічною дорогою.

– Ха-ха, який слабак. Але що така красуня робить в цьому глухому місці?

Їхній мішечок з грошима дзвенів під час ходьби.

– Поняття не маю. Але я чув, що план полягає у вбивстві всіх жителів, щоб ніхто не випустив і пари з вуст.

– Щось там було про важливі руїни поблизу. Хе-хе, ми можемо розважатися перед тим, як уб’ємо їх усіх.

Поки вони говорили, білі хмарки від дихання піднімалися в повітря.

Ступивши у провулок, солдати побачили хлопця.

– Хей, – з посмішкою сказав він.

Чорне волосся, чорні очі – абсолютна посередність.

– Ти, ми тебе щойно бачили.

– Га? А, це той жалюгідний нікчема, якого здуло з одного удару.

– Ха-ха, уб’ємо його.

Після цього солдати вихопили мечі.

Але хлопця вже не було.

– Зник?!

– Що за?! Куди він подівся?!

– А! За нами!

Хлопець був позаду них.

Він стояв так, ніби нічого не змінилося.

– Одразу хочете пустити кров, га? Це вписується у стиль Беззаконного міста. – Хлопець кивнув і додав: – Мені це подобається.

– Хей, як ти там опинився?

– У цьому хлопці є щось дивне…

– Нумо разом!

Один солдат широко змахнув мечем.

Але хлопець щез.

– З-знову зник!

– У такому разі все дуже просто, – незрозуміло звідки долинув голос хлопця.

– Де він... ґкхах?!

Хлопець знову був позаду них. Він тримав у руці серце одного з солдатів.

Свіжа кров бризнула на сніг.

– Щ-що за?! Як він вирвав серце голими руками?!

– Жодного сенсу! Раніше він відлетів від одного…

Рухи хлопця плавно перетікали з одного в інший.

Викинувши закривавлене серце, він ударив у спину солдата, який намагався втекти.

– Ґха! До… поможіть…

Хлопець стиснув пальці і розчавив друге серце.

На землі розцвіла кривава квітка.

– М-мені шкода! Вибач, що ударив тебе!

Хлопець спрямував закривавлену руку на останнього солдата.

– У Беззаконому місті правда на боці найсильнішого.

– Хі-ік! Д-допоможіть…

Його проштрикнули наскрізь.

– Іншими словами, правда на моєму боці.

Місячне світло лилося вниз, освітлюючи три трупи з дірками у грудях.

– Фортеця і руїни, га? Звучить цікаво.

Хлопець відкинув останнє серце і підняв з землі мішечок з грошима.

Далі він повернувся і подивився на фортецю вдалині.

***

– Т-ти чудовисько… – пробурмотів Куадой.

Номер 664 була щиро згодна з цим.

Вона притулилася до одного з дерев у лісі, а Номер 665 лежала біля її ніг.

У них обох закінчилася магія, вони вже не мали сил боротися далі.

Проте навколо них валялася незліченна кількість трупів.

Їх число вже перевалило за сто.

І посеред цієї бійні стояла закривавлена Номер 559.

Після того, як забрали Розу, вона продовжувала битися. Номер 559 не тільки прикінчила лідерів культу з групою у чорних плащах, а також розібралася з підкріпленням, яке надіслали з фортеці.

Ніщо не могло її зупинити, коли вона мчала лісом. Наразі бій тривав три дні і три ночі.

Однак Номер 559 не залишалися без поранень.

У неї була порізана спина, пробитий живіт, а нижче ліктя лівої руки нічого не було. У правій руці, що мляво звисала вздовж тіла, вона досі тримала смолисто-чорний меч.

Її травми були дуже важкими, тож було дивно, як вона ще стояла.

З кукси лівої руки продовжувала текти кров.

Очевидно, що в неї не залишилося магії, щоб зупинити кровотечу.

– С-схоже, ти вичерпала себе до дна, – сказав Куадой тремтячим голосом. – Завдала ти мені клопотів.

Він підійшов до неї і врізав ногою в живіт.

– Акх…!

З напрочуд слабким скриком Номер 559 упала.

Куадой поставив ногу на її шию.

– Можливо, слід розчавити тобі горло?

Він потроху додавав сили.

– Ні, це була б надто проста смерть. Т-ти хоч уявляєш, скільки людей ми втратили через тебе?

На обличчі Куадойя, коли він тиснув на шию Номера 559, розповзлася крива посмішка.

– Але їхня жертва була того варта. Тепер у наших руках є Роза Оріана. Пан Доем буде у захваті.

Куадой дістав лист і задоволено подивився на нього.

– Отже, з чого мені почати? З правої руки? Ноги? Чи, можливо, з очей?

Він провів мечем по тілу Номера 559, залишаючи неглибокі рани. Без підтримки магічної сили від слизового костюма не було жодної користі.

Номер 664 і Номер 665 могли лише безпорадно спостерігати за її стражданнями.

– Що з обличчям? – на обличчі Куадойя з’явилося здивування, коли він подивився на номер 559.

Вона усміхалася.

Яскраво і прекрасно.

– Яка ти моторошна. Гадаю, я почну з правої руки.

І саме тоді, коли він збирався опустити меч…

– А-а-а-а-а!

Куадой з криком упав, так і не завершивши удар. Все, що нижче щиколотки, було відірвано.

– Я-як…?

Номер 559 повільно встала.

Вона щось тримала у правій руці.

Це була стопа Квадойя.

– У т-тебе ж закінчилася магія… То чому…? 

В цей момент навколо Номера 559 раптово завирувала фіолетово-синя магічна сила.

Вихор магії був настільки щільним, що тремтіло повітря, а її рани загоювалися прямо на очах.

Магічна сила зібралася нижче лівого ліктя.

Там фіолетово-синя магія згустилася ще більше і яскраво засяяла.

А потім…

– Це сила, якою він володіє…

Ліва рука Номер 559 зробилася як новенька.

– Подумати лишень… у Саду Тіней є й інші монстри, крім Семи Тіней!

Куадой розвернувся і кинувся навтьоки.

Хоча йому відірвало ногу, він все ще залишався «Хейлом» (Штормом).

Куадой рухався так швидко, що його не можна було побачити очима, відчувався лише порив вітру.

– Як нерозумно… Ти потрапив прямо в його діапазон, – пробурмотіла Номер 559.

Наступної миті бризнула кров, розлетівшись ніби пелюстки.

Подрібнений на шматки Куадой розсипався по землі. Його останній вираз обличчя спотворився від шоку.

Топ, топ…

Лунали кроки смолисто-чорного взуття.

– Минуло багато часу…

Номер 559 почервоніла від радості й упала на коліна.

З темряви вийшов чоловік у смолисто-чорному плащі. На його смолисто-чорному мечі зловісно сяяли криваві смуги.

– …Пане Тінь.

Номер 664 також квапливо опустилася на коліна.

***

У форту Сайшо було порожньо, тому, відчувши магічну силу в лісі неподалік, я пішов туди для перевірки. Там я помітив знайому дівчину з полунично-світлим волоссям, яка потрапила в біду.

Якщо я правильно пам’ятав, її звали Вікторія.

Ми зустрілися з нею минулого року, коли я був на одній зі своїх прогулянок на пересічній місцевості. Вона була одержима демоном, я вилікував її і залишив з Альфою.

Тоді вона була боязкою дівчиною, яка навіть жука не могла вбити, тож я був здивований, побачивши, як вона, залита кров’ю з ніг до голови, боролася за власне життя.

Я бачив, що їй було боляче, тому зцілив рани, але в майбутньому вона не мала заходити так далеко. Далі я розібрався з чоловіком, який знущався з неї.

– …Ти в порядку? – запитав я у Вікторії.

– Так.

Що ж, тоді добре.

Однак виникало питання, що примусило її до такої серйозної битви з солдатами?

– …Що тут сталося?

– Я припустилася помилки. Культ Діаблоса почав втілювати свій план у життя…

Помилки, еге?

Видно, це було щось таке, про що вона соромилася говорити іншим. Ймовірно, Вікторія робила щось протизаконне і була заскочена солдатами. Проте я вражений, як швидко вона змогла вплести тут історію з Культом Діаблоса, щоб приховати ситуацію.

Крім Вікторії, тут також були дві дівчини, які раніше тусувалися з Розою.

Серйозних травм у них не було, але я про всяк випадок вилікував і їх.

– К-красно дякую!

– Дя-а-а-а-акую.

О, так, вони мені подобаються. У них такі хороші манери.

– …Пане Тінь, я маю про дещо повідомити.

Вікторія з трохи засмученим обличчям потягнула мене за плащ.

Хо, це навівало спогади. Минулого року після того, як я вилікував її, вона постійно тягнула мене за плащ. 

– Це про зрадницю, Номер 666.

Хто це?

Я розумію, що співробітниці компанії Міґоші називають одна одну за номерами, але я не здатен запам’ятати понад 600 різних людей.

– Зрадниця…?

– Н-ні! Номер 666 не зрадниця – вона просто намагалася захистити свою матір…! – на захист так званої зрадниці кинулася дівчина, яка нагадувала голову якогось комітету.

– Он як…

О, я зрозумів. Ця Номер 666 зрадила компанію Міґоші. Мабуть, вона поцупила інформацію про якісь нові продукти і втекла з ними.

Я кивнув на знак розуміння, і Вікторія, виглядаючи ще більш обуреною, ніж раніше, смикнула мій плащ.

– Номер 666 не гідна вашої милості, пане Тінь. Клянуся, я…

У цю мить подув холодний вітер і звідкілясь прилетів лист.

– Гм…?

Мені стало цікаво, тож я розгорнув його і прочитав.

«Відзначте дату! Принцеса Роза Оріана і герцог Доем Кехат одружуються!»

– Що…?

Роза виходить заміж…?

Я думав, що вона мала амбіцію, тому, щоб стати новим монархом, вбила свого батька на фестивалі Бушін.

Крім того, тип, з яким вона збиралася одружуватися, був тим самим колишнім нареченим, якого вона колись відкинула. Навіщо повертати все назад і зараз з ним одружуватися?

Щось сталося.

Невже вона відмовилася стати монархом…?

– Це неприйнятно…

Я подрібнив лист на частинки.

Саме завдяки світлу сяяли тіні.

Якщо вона стане правителем, моя гра як сили в тіні стане тільки кращою.

– Щ-що?! – скрикнула дівчина, яка нагадувала голову якогось комітету. – Але це несправедливо!

– Як і очікувалося від вас, пане Тінь! – вигукнула Вікторія.

– Це абсолютно неприпустимо.

Я ніколи не дозволю їй одружитися.

Навіть якщо їхні батьки дали благословення, то мого вони не мають.

– Я іду за тобою, Розо Оріано.

Ну ж бо, Розо! Згадай, чому ти вбила свого батька?

Це ж заради того, щоб стати монархом Оріани, правда?

– Тоді я залишу розправу зі зрадницею на вас, пане Тінь.

– Ні… Номер 666…

Я залишив Вікторію, очі якоїсь чомусь сяяли, і двох дівчат-ельфійок, які, здавалося, були охоплені відчаєм, та, здіймаючи сніг, помчав якомога швидше.

А, перед цим мені слід заплатити за яблучний сік…

***

Марі раптом прокинулася посеред ночі. Було тихо і дуже холодно.

Вікно виявилося трохи прочиненим. Що дивно, вона була впевнена, що зачиняла його перед сном.

Видихаючи білі хмарки, Марі піднялася з ліжка. В цей момент щось поворухнулося біля вікна.

– Х-хто тут…?

– …

Там стояла темна постать людини. Місячне світло вливалося в кімнату.

– А… – на постаті був знайомий чорний плащ. – Т-ти…?

Наступної миті вікно відчинилося – і постать в одну мить зникла.

– П-почекай, будь ласка…

Марі кинулася до вікна.

Але там уже нікого не було.

– Невже це був він…?

Більшість людей подумали б, що це втік злодій. І це була б абсолютно нормальна думка.

Але Марі постійно шукала одну людину.

Гуляла вона містом, працювала чи займалася чимось іншим – пошуки не припинялися. Чомусь Марі відчувала схожість сьогоднішнього чорноволосого хлопця з таверни з тією людиною.

– Така дурість…

Коли вона збиралася зачиняти вікно, то помітила на підлозі великий мішечок.

– Що це може… О!

Побачивши у мішечку велику кількість золотих монет, з очей Марі потекли сльози. Вона міцно притиснула до грудей мішечок, який був ще трохи теплим.

~ ~ ~

Помилки й хиби десь є, потім гляну та виправлю або вказуйте мені на них.

Переклад з англійської, а не з мови оригіналу, тому можуть і будуть втрачені деякі сенси, особливості тощо. Переклад непрофесійний, як помітите помилку – вкажіть, виправлю. Можете написати про них на пошту sribnaptaha@ukr.net або на сторінці FacebookТелеграм.

У мене є PatreonBuymeacoffee. Можете підтримати копійчиною і отримати за це добрячки: замовити якийсь твір (написати або перекласти) або прискорити написання вже опублікованих, але ще не закінчених творів.

Коментарі

Популярні дописи з цього блогу