Роман ЛМС. Том 10. Розділ 10-4

Розділ 10. Тодум. Частина 4

Повернись живим тут. | Госпітальєри тут. | Благодійний фонд Сергія Притули тут.
Русоріз тут. | Шахедоріз тут.

Особлива і безмежна подяка: D. Gromyko.

Щира подяка: D. Konarev, Shvaigzam, Misha,vch_m, Drakula, Valentyna B., Kirito Kun,  qwertyopdfghjkl.


Розділ 10. Тодум. Частина 4

***

Ґастон і Паво також прибули до села Мората.

- Нарешті ми тут.

- Це було важко. Для людей з низькою витривалістю, як ми, дійти аж сюди справжній подвиг.

- Ну, якби не добрі купці, що запропонували підвезти нас, це було б справді важко.

Паво, сповнений емоцій, згадав минуле.

Коли північна експедиція вступила у бій з кістяним драконом, загін забезпечення був знищений Подихом. Ґастон і Паво також втратили тоді життя.

- Я щиро шкодую про це. Я від самого початку не мав високих очікувань. Що могли показати у битві такий художник, як я, або архітектор, як ти? Ми пройшли стільки труднощів, і все ж нам навіть не вдалося як слід це побачити.

- Твоя правда. Ми працювали більше, ніж будь-хто інший, але були такими безпорадними, коли справа дійшла до битви.

Архітектор і художник!

Вони не могли не нарікати на свої класи.

Після того, як вони побачили по телевізору, що експедиція пройшла успішно, то знову зайшли у гру. І разом з іншими учасниками експедиції повернулися до Родіума, міста митців.

Попри те, що їм вдалося отримати певну винагороду і шматочок слави, однак вони почувалися порожніми.

- Паво, є межа того, як далеко ти можеш зайти як митець у Родіумі, чи не так?

- Так, це правда. Коли ти знаходишся в одному місці, твоя слава застоюється і не зростає.

Це було характерно для митців.

Робити одне і теж, не зрушуючи з місця, лише зменшувало кількість слави, яку можна здобути. Спочатку різниця незначна, але після створення десятків робіт це ставало виразно помітним.

В очах Ґастона блиснув ледь помітний вогник.

- Чому б не перебратися до іншого міста?

- Іншого міста? Ти пропонуєш нам оселитися в новому місці?

- Це буде важко, але винагорода того варта. У Родіумі багато художників і архітекторів, але це досить рідкісні класи на всьому континенті Версаль. Куди б ми не пішли, то знайдемо роботу.

- Я розумію твою точку зору. Отже, куди ти хочеш поїхати?

Ґастон уже мав одне місце на думці.

- Я планую поїхати до Морати.

- Це те село, де зараз скульптор Від? Непоганий вибір. Це повертає спогади про наші пригоди на півночі.

- Ми просто слідували за експедицією, не робили нічого особливого, але це було досить весело.

- Ми зазнали так незліченних труднощів. Але чи зможемо ми туди добратися?

Насправді для таких, як вони, добратися туди було чимось набагато більшим, ніж просто осісти на новому місці.

Ґастон зітхнув:

- Ми спробуємо. Має ж бути якийсь спосіб.

Двоє чоловік середнього віку подолали незліченну кількість перешкод, перш ніж дісталися Морати. Вони перетинали небезпечні райони, що кишіли монстрами, навіть вночі, а іноді їм доводилося навіть тікати від переслідувачів. Цим двом заледве вдавалося добігти до безпечного села чи замку, кілька разів Ґастон і Паво були на межі загибелі!

Виснажені, вони майже непритомніли на вулиці, поки їм не допоміг торговець, який проходив повз.

Ґастон похитав головою:

- Людям таких класів, як наші, справді важко мандрувати.

Паво яскраво усміхнувся:

- Принаймні ми дісталися безпечно.

Якби не навичка Паво копати, то кожного разу при наближені монстрів виникав великий ризик померти.

Він викопував яму, де вони ховалися і чекали, поки ті пройдуть повз. Звичайно, цей метод неможливо було б використовувати, якби у них не було можливості заздалегідь виявляти наближення монстрів.

Але це було можливо завдяки Ґастону, художнику з надзвичайно гострим зором.

Навіть коли їх оточували з усіх боків і вони не могли втекти, ці двоє закопувалися у землю і ховалися.

Хоча поєднання художника й архітектора було поганим, у них виробився власний спосіб виживання.  

Проте, якби у вирішальний момент подорожі вони не зустріли купців, що прямували на північ, то не змогли б пережиту кризу.

На щастя, приблизно на середині дороги до північних земель вони зустріли караван, який прямував до Морати, і відносно благополучно прибули до села.

Ґастон подивився на свій одяг.

- Фуу, одяг такий брудний.

- Спочатку помиємося.

Вбрання Ґастона і Паво фактично перетворився на пошматовані ганчірки, але люди навколо не звертали на це особливої уваги.

- Це нові мандрівники, що прибули до села.

- Їм, мабуть, було важко.

Люди, які з труднощами прибували до Морати, виглядали не набагато краще. Багато з мандрівник були брудними, бо не милися кілька днів.

Ґастон, який щойно умився біля криниці, був досить здивований, коли роздивився Морату.

«У цьому місці вирує життя».

У Паво виникла схожа думка.

«Тут багато людей. У селі, мабуть, живу щонайменше 3000 осіб».

Вони не помітили цього раніше, бо біля входу було повно людей. Але зайшовши усередину, вони помітили чимало зайнятих осіб.

Навколо було багато торговців, вони поставили ятки з різноманітними продуктами, також були кухарі, які торгували їжею.

- Паво, я думаю, що це була гарна ідея – приїхати до Морати.

- Це нове, перспективне село! Дуже непогано. Хоча я не знаю, чим ми тут займемося, але буде весело.

Всупереч побоювання, робота знайшлася швидко.

Селянин Морати, який був неподалік, підбіг до Паво і схопив його за руку.

- Перепрошую, ви випадково не архітектор?

Здивований Паво відповів:

- Так, я архітектор.

- Чудово! Моя дружина щойно завагітніла, розумієте? Скоро народиться дитина, тож нам потрібен новий будинок. Але я настільки завалений роботою, що не маю на це часу. Будь ласка, допоможіть мені, а я подбаю про те, щоб ви отримали щедру винагороду!

Ділінь!

[Дім для сільського жителя

Цей будинок має стати притулком для дружини селянина і маленької дитини. Потрібно якнайшвидше побудувати міцний дім, щоб розвіяти його турботи.

Дусейн хоче побудувати свій будинок на третій порожній ділянці біля західної яблуні. Як будівельні матеріали можна використовувати дерево і камінь.

Складність: D

Нагорода: 26~309 золотих. Залежить від будівельних матеріалів і розміру готового будинку.

Обмеження: Тільки для архітекторів.]

Паво енергійно кивнув:

- Просто залиште це мені. Я побудую для вам міцний будинок. Він витримає навіть найсильніші шторми.

[Ви взяли завдання.]

Паво вирішив побудувати будинок з каменю.

Багато селян зводили домівки на ділянка, де вони мали їх побудувати. Також немало людей можна було побачити на головній вулиці, де готувалися до будівництва магазинів і подібного.

Коли селяни будували самі, то якісь споруд дещо знижувалася.

Що більше якісних споруд, то вища громадська безпека, а також зростало задоволення мешканців. Певною мірою це також впливало на продуктивність.

Поглянувши на будівлі, які планували будувати селяни, Паво помітив чимало деталей, де потребувалася допомога вмілого архітектора.

[Оголошення: Зведення стін навколо села Мората.

Щоб розширити наше село і забезпечити безпеку, ми відновлюємо стіни.

Запрошуємо охочих приєднатися.]

Навіть висіло оголошення про будівництво нової стіни навколо села.

Мората була запущеним місцем. Тут існувала потреба у будівництві нових доріг і водних шляхів.

Завдяки великим інвестиціям погані умови Морати зазнавали разючих змін.

Це була можливість.

Широкий спектр завдань, що найкраще підходили архітектору.

Шанс докласти руку до активного розвитку села або міста!

Паво закотив рукави.

- Потрібно діяти швидко! Нам катастрофічно бракує людей. Навіть якщо ми працюватимемо всю ніч, то не встигнемо зробити все.

- Хо-хо, тобі неабияк пощастило.

Ґастон не міг приховати своєї заздрості, спостерігаючи за тим, як Паво старанно працює.

Найсумніша деталь про їхні класи – це відсутність роботи.

Те, над чим вони старанно працювали, продавалися за мізерні гроші, і яких би зусиль ці двоє не докладали, їм після виконання кількох завдань заледве вдавалося зводити кінці з кінцями.

Але тут, у Мораті, було багато роботи для архітектора. Паво був неймовірно щасливим.

«Бути архітектором набагато краще. Як художник, я приречений бути недооціненим, куди б я не пішов».

Але Ґастон також не сидів склавши руки.

До нього також підійшов житель села.

- Ви художник, чи не так? Я планую розпочати власну справу і хотів би, щоб ви намалювали вивіску для крамниці.

Це було не таке вже складне завдання, тому він охоче погодився.

Потім до нього навіть підійшов староста села.

- Я хочу, щоб ти намалював картину, яка уособлюватиме село, на воротах, коли ті будуть готові.

Зі зведенням нових будівель робота Ґастона також зростала.

Відповідальні за безпеку доручили йому намалювати мапу поширення монстрів поблизу. Коли вона була готова, він міг продавати її мандрівникам і так здобувати славу.

Ґастон також отримав замовлення на картини, які повісять у замку володаря.

Староста села сказав:

- Наш пан любить мистецтво. Хоча він і не дав дозволу, але я думаю, що ми повинні щедро підтримувати митців.

Щедра інвестиція Віда вкладалася у розвиток села. Староста села, якому довірили ці гроші, виділив немалу суму на храм Фреї, а також на мистецтво і культуру.

***

Від і його супутники летіли на кажанах-вампірах.

- Кя-а-а-а-а-а!

Кричала Сурка, яка боялася висоти!

Це були не великі, сильні віверни. Це були досить маленькі кажани, які викладалися на повну.

Мах-мах-мах! Мах-мах-мах!

Щоразу, коли Сурка дивилася вниз, вона чітко бачила землю між кажанами і це лише посилювало її страх.

Мейлон виглядала шокованою.

- То це так починається пригода…

Вони вирушили на виконання завдання серед величної природи, що стане незабутнім досвідом для них усіх. Однак для Мейлон, що мала певні фантазії про пригоди, такий початок здався зловісним.

Пейл співчутливо глянув на неї.

- Мейлон.

- Га?

- Кажани страшні, чи не так?

- Ну…

- Але подорож на кажан до міста вампірів – це те, чого більше ніколи не зможемо повторити.

Мейлон погодилася.

Це правда, її очікування були трохи інакшими, але якщо не зараз, то коли б ще їй випала можливість подорожувати на кажанах?!

Якби хтось побачив їх з землі, то, можливо, подумав би, що їхнє пересування на хмарі чорних кажанів було справді неймовірним.

«Пригода з Відом».

Пейл був не менш схвильований.

З часів небесного міста Лавіас він слідував за Відом лише у ті міста, де той уже побував. Минуло багато часу відтоді, як вони разом вирушали на пошуки нових пригод.

Вони летіли деякий час на кажанах, аж поки Мората не зникла з поля зору.

Вдалині тягнулося озеро, а гірські хребти стали меншими зі ніготь. Вони піднялися так високо, що північні села виглядали як піщинки.

А потім рух припинився!

Кажани-вампіри махали крилами, залишаючись на місці.

Через трохи Від спитав:

- Торі, ми вже на місці?

- Ні, господарю, - лорд вампірів відповів спокійним голосом.

- Тоді на нас чекає ще довга подорож?

- Ні. Ми прибули на потрібне місце.

- Тоді чому?

- Господарю, королівство вампірів Тодум – це царство аристократів ночі. Ми не можемо потрапити туди серед білого дня, чи не так?

- Тобто…

- Нам доведеться чекати настання темряви.

Іншими словами, вони мали чекати, зависнувши в небі.

Від глибоко зітхнув, почувши слова Торі, які прозвучали, ніби все так і мало бути.

«Така вже моя доля. Через цих неуків жоден день не минає без виснаження!»

Від відчув укол жалю. Бо не побив його, коли мав би!

- Торі.

- Що таке?

- Підлети ближче.

- Я… не хочу.

Торі проявляв обачність. Однак Від яскраво усміхнувся.

- Незабаром ти вже не будеш моїм підлеглим, чи не так?

- Це правда.

Торі усміхнувся, оголивши ікла.

- Це останній раз, тож я відчуваю, що маю попрощатися. О, тобі ж подобаються мої статуї, правда?

- Ви подаруєте мені одну, господарю? Ваші скульптури справді прекрасні.

Торі наблизився.

З невинним виразом обличчя, на якому не було видно жодної підозри!

«Як і слід очікувати від цього невігласа».

Очі Віда звузилися. І почалося побиття!

Гуп-бум-гух-бах-бум!

Звучали чіткі, різкі звуки.

Це було видовище, яке Мапан бачив не один раз, тож це не було для нього чимось новим. Пейл і Юрін просто спостерігали, не втручаючись.

Очі Хварьон непомітно блищали.

«Такий сильний. Він справді дивовижний».

Вона була повністю ним зачарована. Кожна дія Віда для неї виглядала чудово.

Ґомчі кивнув.

- Я справді навчив його як слід.

Ґомчі2, стежачи за руками Віда, погодився.

- Очікувано, він завдає удар за удар.

Ґомчі3 почухав руку, ніби та свербіла.

- Я теж хочу його вдарити…

Ґомчі4 також відчув жадібність і сказав:

- Брати, нам також треба знайти такого, коли буде можливість.

- Брате Ґомчі4, так і зробимо, якщо в нас буде шанс.

- От і добре.

Січві не стрималася і похитала головою.

Що за група, серед них нема жодної нормальної людини!

«Вузьколобі, дріб’язкові, жадібні і навіть жорстокі!»

Січві, з точністю експерта з психології, прочитала Віда до найменших дрібниць. Однак вона також не планувала зупиняти покарання Торі.

В ударах Віда відчувалася майстерність.

За гнучкими, потужними ударами ішла серія швидких атак, які майже неможливо було уникнути.

Від відпрацьовував різні бойові техніки, одночасно перемагаючи Торі!

Такі навички, як «Потік ударів» і «Низка ударів меча» вважалися базовими.

Щоразу, коли активувалася навичка, вивільнялася потужна сила, яку необхідно спрямувати на монстра. Але якщо потік ударів переривався через неправильне використання або невідповідно атаку, дія навички примусово скасовувалася. Швидка активація і вміння керувати неї вимагало бойової майстерності.

Ось чому Королівська Дорога – це не лише про навички і рівні.

Січві була зачарована.

«Він справді лупцює його як слід!»

Усі спостерігали, як Від бив вампіра, і намагалися зрозуміти, чи можна чогось навчитися. Сурка мала клас монаха і присягнулася собі присвятити ще більше зусиль для вдосконалення навичок рукопашного бою, щоб стати кращою за Віда.

Побиття тривало деякий час, сонце почало сідати.

Настав час – і брама в Тодум відкрилася.

Не в небі, а на землі!

Гуркіт!

У болоті утворилася величезна діра, дна якої неможливо було побачити.

Торі сказав:

- Це – Коридор Зла. Вхід до нашого міста-королівства Тодум.

Щойно він закінчив пояснення, як кажани-вампіри, підкорившись інстинкту, швидко помчали до діри.

- Кя-а-а-а-а!

Слабкий крик Сурки!

Майже одночасно пролунав зловісний голос Торі:

- Ось, королівство аристократів ночі! Ласкаво просимо до Тодума! Кухахахахаха.

~ ~ ~

Помилки й хиби десь є, потім гляну та виправлю або вказуйте мені на них.

Переклад з англійської, а не з мови оригіналу, тому можуть і будуть втрачені деякі сенси, особливості тощо. Переклад непрофесійний, як помітите помилку – вкажіть, виправлю. Можете написати про них на пошту sribnaptaha@ukr.net або на сторінці FacebookТелеграм.

У мене є PatreonBuymeacoffee. Можете підтримати гривнею й отримати за це добрячки: замовити якийсь твір (написати або перекласти) або прискорити написання вже опублікованих, але ще не закінчених творів.

Погуляйте хвилинку-дві по сайту або по блогу. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде маленькою підтримкою.  

Коментарі

Популярні дописи з цього блогу