СвТ. Том 5. Розділ 2-5

Розділ 2. Шокуючий ранок: справа про вбивство з проштрикуванням!! Частина 5

Повернись живим тут. | Госпітальєри тут. | Благодійний фонд Сергія Притули тут.
Русоріз тут. | Шахедоріз тут.

Особлива і безмежна подяка: D. Gromyko.

Щира подяка: D. Konarev, Shvaigzam, Misha, vch_m, Drakula, Valentyna B., Kirito Kun,  qwertyopdfghjkl, Timyrchik

Розділ 2. Шокуючий ранок: справа про вбивство з проштрикуванням!! Частина 5

І цього виявилося достатньо.

Великі мачете – ефемерні і крихкі – розлетілися на шматки.

– …Вони зламані?

Від них не залишилося нічого, крім самих ефесів, який видали сумний передзвін.

Тінь розмахнуся мечем.

За мить потужний тиск повітря розвіяв білий туман. Весь світ почав вкриватися тріщинами. З тріском вони помережили все навколо.

А потім світ зруйнувався.

Вони повернулися до свого первісного світу, ніби все було лише ілюзією.

Однак головний бібліотекар, який звалився у калюжу крові, доводив, що все це сталося насправді.

– Що ж, Тінь… Я тобі не рівня… – він закашлявся і виплюнув згусток крові.

– Мені ще належить побачити вершину.

Зашурхотівши довгим чорним плащем, Тінь зник.

– То ось на що здатний Тінь? – пробурмотіла Клер.

Сила, з якою він переміг могутнього головного бібліотекаря, не давши тому навіть можливості щось зробити, пустила мурашки по її хребту.

– Він став ще сильнішим… – роздратовано сказала Алексія.

Вони звільнилися від пут і встали. Їхня погляди опустилися на чоловіка в калюжі крові.

– Головний бібліотекарю…

– Мені вже… не допомогти.

У нього була глибока рана на грудях.

– Колись ви були відомим темним лицарем, правда?

Алексія не могла не запитати.

В його останньому ударі була краса, яку могли опанувати лише найкращі.

– Ні… Я просто безіменний мечник, – він похитав головою, коли відповів.

Навіть Алексія могла зрозуміти, що це брехня. Дивлячись на його руки, вона бачила старі шрами.

– Що сталося з вашими руками?

– Їх відрізали. Культ використав свої технології, щоб повернути їх, але вони більше не рухають, як колись. Раніше я користувався витонченішим кликом.

– Хто їх відрізав?

– …Фенрір. Того дня мій меч зламався.

– Чи можу я запитати, що сталося?

– Гаразд… Я поділюся з вами цією історію, поки не випущу останній подих, – сказав бібліотекар, поглянувши на рану на грудях.

Алексія і Клер сіли поруч з ним.

– Це сталося близько п’ятдесят років тому, коли я був членом ордену лицарів цієї країни… – Головний бібліотекар крізь вікно коридору подивився на нічне небо, більш не затягнуте білим туманом, і діставав старі спогади. – Я переміг на фестивалі Бушін і приєднався до ордену. Там я викривав корупцію, ловив лиходіїв і забезпечував собі успішне майбутнє.

– Бачите, я знала, що ви були видатним темним лицарем, – сказала Алексія.

– Завзяття було єдиним, чого я мав удосталь. І саме тому я зрештою знайшов докази несправедливості, якої не слід було чіпати. Я виявив існування паразитів, що засіли у королівстві Мідґар… ні, по всьому світу. Гадаю, принцесо Алексіє, ви також це помітили.

– …Культ Діаблоса.

– Так. Тоді я не знав про їхнє існування. Тому помилково вважав, що жерці Святого Вчення геть збожеволіли – і я пішов прямо до храму.

– До храму?

– Тоді я був таким молодим. Вірив, що доки правда на моєму боці, у мене все вийде. Ось настільки я був упевнений, що ось-ось опущу молот правосуддя на корумпований храм.

– Я і мої люди обшукали будівлю, сподіваючись зібрати вагомі докази злочинів.

– Але… звичайне духовенство не мало нічого спільного з протиправними діями. Вони щиро вірили у Святе Вчення і поширювали його. Те саме стосувалося і вірян. Вони вірили у Святе Вчення всім серцем.

– Лише невелика частинка високопоставлених членів духовенства здійснювали злочини.

– Ми терпляче спостерігали за жерцями і виявили таємну кімнату в підвалі храму. Після спуску довгими сходами перед рани розгорнулася жахлива картина.

– Незліченна кількість гниючих одержимих демонами стогнали, замкнуті там. Вони були пораненими, а деяким із них вживили щось жахливе.

– Поки ми були шоковані цим, двері за нами зачинилися.

– Це була пастка.

– Відчувши вбивчий намір, я інстинктивно спробував захистити себе. Наступної миті мені відкинув потужний упад, і я упав на підлогу.

– Коли я підвівся, то побачив свою відрубану ліву руку й обезголовлені трупи підлеглих, а також… магічного фехтувальника Фенріра, який стояв у центрі всього цього.

– Схопивши меч правою рукою, що залишилася, я у пориві люті кинувся на нього. В результаті я втратив і іншу руку.

– Культ Діаблоса звик усувати таких «борців справедливості», як я.

Він опустив погляд на старі шрами, що врізалися в руки.

– Його сила була непереборною. Коли я лежав ниць, Фенрір притягнув до мене непритомну жінку. Це була моя дружина. Як переможець фестивалю Бушін і видатний член ордену лицарів, я був корисним для Культу. Я продав їм свою душу в обмін на безпеку дружини…

– …Що сталося з вашою дружиною? Якщо вона в безпеці, я обіцяю її захистити.

– На щастя, моя дружина померла від старості, так і не дізнавшись правди.

– Ви не намагалися чинити їм опір?

Головний бібліотекар сумно похитав головою.

– Мою волю до бунту відрізали разом з обома руками. Принцесо Алексіє, будь ласка, будьте обережні. Ви йдете тим же шляхом, що і я. Попереду лежать лише відчай і нескінчена темрява.

Алексія зустрілася з пронизливим поглядом чоловіка, і не відвела очей.

– …Але це те, що я мушу зробити. Цей мій обов’язок як принцеси цієї країни.

Головний бібліотекар дивився на неї з подивом.

– Ви стали такою чудовою людиною. У такому разі я маю сказати вам дещо… – Його дихання стало поверхневим, з кутика рота стікала цівка крові. – Принцесо Алексіє… чи знаєте ви мету Культу Діаблоса?

– Гадаю, вони хочуть воскресити демона Діаблоса.

– Тоді чому вони хочуть це зробити?

– А, ну, це…

Алексія уявлення не мала, що сказати.

Хоча вона знала мету Культу, але ніколи не задумувалася про мотив.

– Є дві причини. Перша – отримати ще більше сили. Усі три герої були жінками. Всі одержимі демонами також жінки. Клітини Діаблоса сумісні лише з жінками. Ось чому культ змушений покладатися лише на недосконалі пігулки, щоб отримати силу.

З цими словами головний бібліотекар вийняв з кишені червоні пігулки.

– Це те, що використав Зенон, – зазначила Алексія.

– Той мій учень був дурнем.

– Чому ви їх не використали?

– Бо це було б ганьбою для темного лицаря… Однак Культ побачив потенціал у цьому препараті. Вони прагнуть розробити ідеальні пігулки вищою ефективністю і без побічних ефектів. Ось чому вони стільки років досліджували кров героїв. Якщо вони відродять демона Діаблоса, то, ймовірно, досягнуть своєї мети й отримають силу, що перевищує навіть силу героїв.

– Звучить так собі.

– Однак друга причина набагато важливіша для Культу. Ти ж знаєш про «Краплі Діаблоса», так?

– Хіба це не те, що дарує вічне життя?

– Щороку можна зібрати лише дванадцять. Якщо випили «Краплю Діаблоса», то старіння зупиниться всього лише на рік. Однак наразі кількість Крапель, які вони можуть отримати, зменшується.

– Тобто, кількість зменшується?

– Я не знаю причини. Але якщо так триватиме, вони скоро втратять своє вічне життя. Для найвищих керівників Культу це неприйнятно. Вони планують оживити демона Діаблоса, щоб знову зібрати велику кількість Крапель і забезпечити собі вічне життя. Культ вже давно править світом із тіні, і саме вічне життя робило їхню справу непохитною. Однак якщо Краплі будуть втрачені, цей фундамент похитнеться… Кха.

Головному бібліотекарю знадобилося трохи часу, щоб відновити дихання. Він поглянув на місяць, який плив у нічному небі.

– Можливо, це не випадковість, що в цю епоху з’явився Сад Тіней. Це початок кінця тривалого правління Культу. Ось чому ви повинні бути обережними. Чи справді ці люди… захищають мир і борються за справедливість?

Алексія не мала на це відповіді.

Їй відомо про Сад Тіней лише те, що вони ворога Культу Діаблоса. Все ж інше було покрите таємницею.

– Можливо, вони… намагаються дещо вкрасти у Культу…

– Вкрасти? Що саме?

– Вічне життя… а також… світ… кха, кха!

– Головний бібліотекарю…

– П-після падіння Культу… світ… належатиме… Саду… Тін… кха…

Чоловік виплюнув величезну кількість крові.

– Головний бібліотекарю!

– При-принцесо Алексіє. – Він важко дихав і ледве вимовив: – Я довіряю вам… долю Мідґару…

І після цього бібліотекар зробив останній подих.

***

Красива молода жінка з вогненно-рудим волоссям оглядала тіло головного бібліотекаря.

Це була Айріс Мідґар, принцеса королівства Мідґар і старша сестра Алексії. Алексія спочатку відправила Клер додому, після чого пішла пояснювати ордену лицарів, що сталося.

– Сестро, перед смертю головний бібліотекар розповів про план Культу. Вони стоять за зникненнями студентів і намагаються розпечатати праву руку Діаблоса, яка зна…

– Досить, – Айріс грубо перебила Алексію.

– Га?

– Мені набридло слухати твої нісенітниці.

– Ні-нісенітниці?

~ ~ ~

Помилки й хиби десь є, потім гляну та виправлю або вказуйте мені на них.

Переклад з англійської, а не з мови оригіналу, тому можуть і будуть втрачені деякі сенси, особливості тощо. Переклад непрофесійний, як помітите помилку – вкажіть, виправлю. Можете написати про них на пошту sribnaptaha@ukr.net або на сторінці FacebookТелеграм.

У мене є PatreonBuymeacoffee. Можете підтримати гривнею й отримати за це добрячки: замовити якийсь твір (написати або перекласти) або прискорити написання вже опублікованих, але ще не закінчених творів.

Список розділів Сходженні в тіні. 

Коментарі

Популярні дописи з цього блогу