Роман ЛМС. Том 12. Розділ 3-2

Розділ 3. Пекельний Сільмідо. Частина 2

Повернись живим тут. | Госпітальєри тут. | Благодійний фонд Сергія Притули тут.
Русоріз тут. | Шахедоріз тут.

Особлива і безмежна подяка: D. Gromyko.

Щира подяка: D. Konarev, Shvaigzam, Misha, vch_m, Drakula, Valentyna B., Kirito Kun, Ivan Shv., Timyrchik, Павло Ш., Matthew, merckaderr, Lex Ch., дроїд, PaaR_THur_NAX

У мене є Patreon, Buymeacoffee

Розділ 3. Пекельний Сільмідо. Частина 2

***

Прибережний термінал Інчхона.

В очікуванні виїзного заходу студенти жваво базікали.

– Фух, нарешті цей день настав.

– Я сподівався, що цей день ніколи не настане.

– Скільки ж нам доведеться помучитися?

Студенти другого курсу і вище вже виглядали виснаженими. Вже давно склалося так, що виїзні MT ніколи не були легкими. Похід з особливою концепцією був не такою вже простою справою.

– Але цього разу ми їдемо на острів Синбо. Говорять, він маленький і гарний, тож, мабуть, буде трохи краще.

– І правда, минулого разу було дуже важко, бо довелося підніматися в гори. Цього разу такого не буде.

– До речі, що ваша група приготувала як їжу?

– Рамьон і рис швидкого приготування. Свинячої грудинки нам вистачить приблизно на один прийом їжі.

– У нас так само.

– Оскільки бюджет невеликий, інші групи, ймовірно, зробили те саме.

Поки старшокурсники обережно розмовляли, першокурсники просто раділи. Це була чудова нагода поїхати на MT і потоваришувати з однолітками та студентами старших курсів!

Лі Хьон і його група також зібралися.

– Що це?

Члени групи уважно вивчали матеріали й інструменти, які він підготував.

Невідомі речі, упаковані у чорні пластикові пакети!

Вони зовсім не виглядали як звичні намети, пальники чи туристичний посуд.

Один пакет, з маленькими отворами, навіть затріпотів і заметався.

Ко-ко-ко!

– Сиди тихо!

Лі Хьон кудись ткнув – і воно затихло.

– ……

– Та ну ні…

Лі Хьон з легкістю відмахнувся від здивованих поглядів своєї групи.

– Заморожене м’ясо не таке смачне.

Він не брав холодильника.

Бо абсолютно не відчував потреби в дорогій речі, яка тільки обтяжуватиме.

Замість цього Лі Хьон поклав заморожену свинину в коробку з пінопласту. Додав кілька пакетів з льодом і щільно заклеїв.

Таким чином свинину можна було зберігати щонайменше кілька днів.

Однак він не відчував потреби робити те саме з курятиною.

Існувала тонка різниця між свіжим і замороженим м’ясом. Через це відрізнялися і ціни.

Ось чому Лі Хьон вирішив взяти наймолодшу – Наполовину Мариновану, Наполовину Смажену – з собою, щоб м’ясо було свіжим, а не замороженим.

Це був метод, про який ніхто, крім Лі Хьона, не наважився б подумати!

Час минав, і незабаром настав момент сідати на пасажирське судно.

– Що ж, піднімаємося на борт. Ми вирушаємо.

Під керівництвом професорів, всі сіли на корабель.

Студенти були захоплені спостереженням за морем з палуби.

Хвилі здіймалися, а чайки неквапливо літали.

Для студентів, які вперши каталися на кораблі, це був захопливий досвід.

– Судно гойдається.

– Оце так потрушує.

Студенти шукали можливості стати з дівчатами, які їм подобалися, і поспілкуватися з ними.

Час мирно насолоджуватися щастям.

Союн також трималася біля Лі Хьона.

Вона завжди була поряд з ним ще з моменту прибуття до Інчхона. Союн відмовлялася відходити від Лі Хьона, свого єдиного надійного друга.

«Як і очікувалося, вона хоче витиснути мене до останку».

Тремтячи від страху, Лі Хьон все ж не втратив можливості подивитися на обличчя Союн зблизька.

«Я маю уважно вивчити тебе, хоча б для того, щоб створити найкращу скульптуру».

Вони стояли поряд, так близько, що він міг бачити м’який пушок на її обличчі.

Волосся Союн, схоже на чорне дерево, ніжно розвівалося на вітрі.

Відчуття було інакшим, ніж коли він з необхідності робив її скульптуру в селі Баран чи на півночі.

Лі Хьон хотів створив скульптуру, щоб відобразити хоча б частину краси Союн. Він відчував бажання зробити фото, щоб зберегти цю сцену назавжди.

Це був перший раз, коли Лі Хьон відчував такі емоції.

«Фотографії і подібне – нема жодного сенсу зберігати спогади…»

Здавалося, ніби все море розчинилося в її аурі.

Ось наскільки прекрасною була Союн.

Крім того, куточки її губ були підняті вгору, зовсім трохи!

Це зміна у виразі обличчі, яку неможливо помітити, якщо не дивитися уважно з близької відстані.

«Це приємно».

Вловити цю емоцію міг лише Лі Хьон, який уважно спостерігав за її обличчям. Зрештою Союн ніколи не показувала яскравої, широкої усмішки.

Коли корабель відійшов достатньо далеко від берега, дещо сталося.

Професори вийшли на палубу і зняли верхній одяг. Показалася форма морської піхоти!

– Я хочу розповісти вам трохи про цей MT.

Вперед виступив професор Чу Джонхун.

Студенти, що зібралися на палубі, мовчки слухали.

– Як ви знаєте, спочатку ми планували поїхати на виїзний захід до острова Синбо. Це дуже красиве місце, але ми відмовилися від цієї ідеї, оскільки вважаємо, що воно не повністю відповідає меті «виживання у дикій природі». Раджу вам колись відвідати острів Синбо.

Говорячи це, Чу Джонхун посміхнувся, оголивши зуби.

– Якщо це не острів Синбо, то слід було повідомити нам заздалегідь.

– Тоді куди ми їдемо на цей MT, професоре?

Запитав хтось зі старшокурсників, але Чу Джонхун не став на це відповідати.

– З часом дізнаєтеся. Однак вам не потрібно надто хвилюватися. Зрештою Сіл… ні, адже це місце теж острів, тож особливої різниці нема. Це чудова можливість розвинути навички виживання у дикій природі, дух самоконтролю і щиру дружбу!

Почувши слова професора, студенти задумалися.

– Де б це могло бути? Мабуть, це один з островів у Жовтому морі.

– Але там не один і не два острови.

У Жовтому морі Південної Кореї було безліч прекрасних островів. Мальовничі місця, куди рибалки пливуть, щоб наловити риби, а їхні рідні залишалися на березі, працювали на полях і чекали на їхнє повернення.

Уявляючи ці острови, студенти з захватом називати ті, які вони знали.

Однак була і група на чолі зі старшокурсниками, що, дивлячись на Інчхон, який вже зник у далині, занурилася у безмежне почуття розчарування.

– Не слід було приходити на MT.

– Я думав, що після повернення до університету це буде чудова нагода поспілкуватися з першокурсниками, особливо дівчатами.

Лі Хьона також часто вважали студентом, який повернувся до навчання. Однак ті, хто справді повернулися до університету, будь-якими засобами хотіли налагодити стосунки з молодшими студентами.

Бо якби вони не змогли цього зробити, то зрештою провели б неймовірне гнітюче шкільне життя.

Ці люди вирішили приєднатися до виїзного заходу з амбітними прагненнями, але зрештою потрапили до такої пастки.

– Чому саме це місце?

– Уух! Я навіть не хочу про це думати…

– Якби ж в мене був рятувальний жилет, я б уже поплив геть.

Студенти, що повернулися до навчання, мали передчуття щодо пункту призначення.

Професор Чу Джонхун випадково сказав перший склад назви.

Острів, який починається на «Сіль».

Він став відомий завдяки однойменному фільму, який колись вийшов на екрани і зібрав понад десять мільйонів глядачів. Хоча зараз мало хто згадував про цей острів, студенти, що повернулися, знали про нього завдяки класичному фільму.

– Сільмідо.

– Кхах!

– Чому з усіх місць саме це…

***

Здогадка старших студентів виявилася правильною.

Корабель, що прямував на південний захід від Інчхона, прибув до острова Сільмі!

Їх зустрів широкий піщаний пляж і мулиста мілина.

Однак на цьому випробування не закінчилися.

– Ось розклад виїзного заходу. Будь ласка, дотримуйтеся часових рамок, щоб MT пройшов гладко.

[Перший день, розклад

Ранок:

11:00 – Прибуття, організація розміщення груп.

12:00 – Обід для групи.

Ні сірники, ні запальнички не надаються, ви повинні самі розвести багаття у дикій природі. Як тільки вогонь розпалено, ним можна користуватися і далі.

День, вечір:

14:00 – Пекельний тренувальний курс номер 1.

Пробігти коло навколо острова по піщаному пляжу. Потрібно увійти до першої тридцятки. Ті, хто прибіжать пізніше, мають пробігти навколо острова ще одне коло. Якщо людина абсолютно не зможе бігти, член групи може пробігти за неї. Якщо хтось із членів не повертається до часу прийому їжі, цій групі заборонено їсти.

17:00 – Харчування і відпочинок.

20:00 – Випробування на мужність.

Кожній групі потрібно відшукати в горах і принести певні предмети. Група, що збере найбільше, отримає спеціальну винагороду.

23:00 – Час сну.]

[Другий день, розклад

Ранок:

06:00 – Пробудження, ранкові процедури.

07:00 – Сніданок.

08:00 – Пекельний тренувальний курс номер 2.

Триста метрів качиної ходьби, веслування на човнах навколо острова.

12:00 – Обід для групи.

День, вечір:

13:00 – Спортивні змагання.

Чотири види спорту: футбол, традиційна корейська боротьба, боротьба на колоді, перетягування каната. Відмова не допускається – участь обов’язкова. Групи отримають нагороди відповідно до результатів.

17:00 – Перерва для спілкування між старшими і молодшими студентами. Шоу талантів.

22:00 – Вільний час. Охочі можуть спати скільки захочуть]

~ ~ ~

Помилки й хиби десь є, потім гляну та виправлю або вказуйте мені на них.

Переклад з англійської, а не з мови оригіналу, тому можуть і будуть втрачені деякі сенси, особливості тощо. Переклад непрофесійний, як помітите помилку – вкажіть, виправлю. Можете написати про них на пошту sribnaptaha@ukr.net або на сторінці Facebook. Телеграм.

У мене є Patreon, Buymeacoffee. Можете підтримати гривнею й отримати за це добрячки: замовити якийсь твір (написати або перекласти) або прискорити написання вже опублікованих, але ще не закінчених творів.

Погуляйте хвилинку-дві по сайту або по блогу. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде маленькою підтримкою.  

Коментарі

Популярні дописи з цього блогу