Роман ЛМС. Том 11. Розділ 5-3

Розділ 5. Перше заняття Лі Хьона. Частина 3

Повернись живим тут. | Госпітальєри тут. | Благодійний фонд Сергія Притули тут.
Русоріз тут. | Шахедоріз тут.

Особлива і безмежна подяка: D. Gromyko.

Щира подяка: D. Konarev, Shvaigzam, Misha, vch_m, Drakula, Valentyna B., Kirito Kun,  qwertyopdfghjkl, Timyrchik


Розділ 5. Перше заняття Лі Хьона. Частина 3

– Привіт.

Коли Лі Хьон підійшов і тепло привітався з ними, їхні обличчя застигли.

– О, привіт!

– ……

– Хочеш сісти тут?

– А ви?

– Ми сядемо ззаду.

– Не потрібно. Я піду туди.

– Ні, ми сядемо ззаду.

Вони піднялися з місця, яке зайняли попереду, і перейшли назад.

Лі Хьон був на два роки старший за них. Але понад усе їх приголомшило шанобливе вітання студентів із відділу бойових мистецтв. Спочатку вони розмовляли з ним неформально, але потім ситуація стала незручною, тож їм навіть було важко дивитися йому в очі.

Хоча Лі Хьон цього не хотів, але він не мав іншого вибору, як сісти самому.

З наближенням початку лекції заходило все більше студентів, але ніхто не сідав поруч з ним. Це був перший ряд, і це здавалося надто клопітним, а, крім того, було очевидно, що його тихенько уникали.

Ділілілілі.

За чотири хвилини до початку заняття задзвонив телефон Лі Хьона.

Це була стара, вживана модель, яку він купив з рук, щоб підтримувати зв’язок з молодшою сестрою під час навчання в університеті. Цей старий телефон навіть не міг підтримувати звичайні 3D-відеодзвінки, і був уже давно знятий з виробництва.

Коли він прийняв дзвінок, пролунав веселий голос Шін Хємін.

– Привіт, Лі Хьоне.

***

Планувальна зустріч KMC Media.

Усі відчайдушно шукали пов’язані з Королівською Дорогою матеріали для трансляції. Тенденції швидко змінювалися, і навіть найсвіжіший матеріал ставав застарілим десь через тиждень, тому планувальна зустріч була напруженою.

– Як проходить аналіз обладнання, про яке я просив минулого разу?

– Він буде готовий завтра вранці.

– Надто пізно! Навіть якщо це означає працювати понаднормово, зробіть все сьогодні. Навіть не думайте йти, поки не закінчите!

– Кхох!

Керівник Кан Хансоп підганяв співробітників.

Робота у сфері телерадіомовлення завжди була такою, попри це, кожен день проходив у метушні. У такій компанії, як KMC Media, що швидко зростала, навіть робочого дня від світанку до світанку було недостатньо для охоплення всіх завдань.

– Кількість новачків останнім часом різко зростає, тож як щодо збільшення кількості програм для них?

– Непогана ідея. Більшість із них зі старшої вікової групи, правда?

– Так. Вони з групи людей поважного віку.

– Тоді пояснюватимемо зміст простими словами. Гадаю, слід додати до історії трохи пригод. А транслюватиме будемо… о десятій годині вечора.

– Але саме тоді відбувається трансляція телевізійних драм.

– Таким чином, сім’ї можуть зібратися разом для комфортного перегляду.

Кількість людей похилого віку, які насолоджували Королівською Дорогою була значною. Їхній відсоток неухильно зростав щомісяця. Хоча ця вікова група повільно адаптовувалася до всього нового, але як тільки їм це вдавалося, вони ставали покоління з великою купівельною спроможністю.

– Нам потрібно зацікавити їх з самого початку. Ті, хто дивитиметься наше шоу з моменту створення, стануть лояльними глядачами.

– Так!

– Нам також потрібно для програми знайти рекламу, яка б зацікавила старших глядачів.

– Поки рейтинги і планування проходитиме гладко, проблем з рекламою не виникне.

Рейтинги KMC Media продовжували зростати щодня. У поєднанні з популярністю Королівської Дорогою, рекламні тарифи для програм також підвищувалися.

Однак із появою багатьох нових ігрових каналів конкуренція посилилася. Ба більше, з’являлися канали, присвячені виключно Королівській Дорозі, і вони стрімко проривалися вперед.

– До речі, керівнику, нам потрібно спланувати спеціальну програму на цей місяць, правильно? – стримано запитав один із продюсерів.

Це було те, про що він справді не хотів говорити останнім часом, оскільки був завалений роботою, але до трансляції залишилося всього кілька днів.

На відміну від звичайних трансляцій, таких як «Історії континенту Версаль», спеціальна програма виходила в ефір раз на місяць, і до дати X залишилося п’ять днів.

– Що там з суперництвом між гільдією Легендарного Молода і гільдією Срібних Крил?

– Ми вже двічі використовували це.

– А як щодо шукачів пригод, що вирушили на північ?

– Хіба ми не використовували це минулого місяця?

– Ну, чи є щось нове?

У керівника Кана і продюсерів заболіли голови.

Події, що відбувалися у Королівській Дорозі, були нескінченними. А KMC Media підтримувало високий рейтинг переглядів глядачів, покладаючись на швидкі і точні репортажі.

Нововідкриті місця.

Завдання.

Війни між фракціями!

Сповнений енергії континент Версаль сам по собі був історією.

Однак спеціальна програма – це візитка телеканалу, тому все, що не було винятковим, просто не підходило.

Керівник Кан і команда продюсерів сушили голову над тим, що ж показати на цій трансляції.

– Що було б доречно показати?

– Хіба ж не краще продемонструвати північ, куди стікають люди?

– Північна територія це добре, але складно постійно її транслювати. Крім того, звичайні програми вже широко розповіли про ці землі.

– Теж правда.

До якогось висновку так і не вдалося дійти, час марнувався даремно. Раптом погляд керівника Кана привернуло порожнє місце.

– Чому я не бачу Шін Хємін?

– Хіба ви не знали? Вона сказала, що деякий час не зможе відвідувати зустрічі, бо вирушає на пригоду у Королівській Дорозі.

– Справді?

– Їй пощастило.

– Ух! Як же заздрю, що вона може не відвідувати цю зустріч.

Керівник Кан та інші продюсери були настільки зайняті, що навіть не мали часу приділити увагу тому, чим зайнята Шін Хємін.

Однак вона сама зайшла до них, оскільки зустріч затягнулася.

– Привіт.

Шін Хємін прибула за дві години до трансляції і також навідалася на зустріч.

Керівник Кан мимохідь запитав:

– Шін Хємін, чим ти така зайнята?

– Перепрошую. У мене небагато часу через квест. Будь ласка, проявіть ще трохи терпіння.

– Що за квест? – байдуже запитав керівник Кан, нічого не очікуючи.

– Я пішла на квест з Відом.

– З Відом? Про кого ти говориш? Який це Від?

– Ви знаєте який.

– Звідки я можу знати?

– Ви не можете не знати. Хіба ж ви можете не знати Віда?

– Є чимало користувачів з ім’ям Від, чи не так? Невже ти говориш про Бога Війни Віда?

– Так.

Керівник Кан схопився на ноги.

– Ти виконуєш квест з Відом, Богом Війни?

Від – Weed.

Поширене серед користувачів ім’я, яке означає «бур’ян».

Багато гравців Королівської Дороги знали його. Він також був благодійником телекомпанії.

Лютий орк Карічві.

Його битва проти Немертвого легіону викликала неабиякий вибух у глядацьких рейтингах. Захоплива сцена, де він очолював темних ельфів й орків у бою проти ліча Шира!

Це була не затяжна облога, а напружена битва.

Після виходу цією програми в ефір, телекомпанія влаштувала рідкісну невимушену зустріч.

І це ще було не все.

Він також несподівано з’явився у розпал битви північної експедиції проти кістяного дракона, і продемонстрував фантастичні бойові навички.

Стиль бою, який ніхто не міг повторити.

Жодних сумнівів, що він був тим самим Богом Війни Відом.

– Не можу повірити, що ти виконуєш квест з Відом…

– Якщо говорити точно, то ми вирушили у подорож. І під час цього отримали кілька квестів.

– Що за подорож?

– Це подорож у королівстві вампірів Тодумі…

Керівник Кан і продюсери виглядали скептично.

– Де знаходиться це королівство вампірів? Чи є таке місце на континенті Версаль? Чи це нововідкрите місце на півночі?

– Ні. Насправді, підвищуючи рівні лорда вампірів на ім’я Торі…

Керівник Кан і продюсери уважно слухали деталізовану розповідь Шін Хємін.

Брама до королівства вампірів Тодума відчинялася лише один раз. Смерть була завершенням всього.

Експедиційна команда вирушила у невідомий світ.

Їхня пригода!

Здавалося, вони вже бачили, як зростають рейтинги.

Керівник Кан закричав:

– Це спеціальна програма! Ні, скасуйте її! Це не просто один епізод – воно триватиме щонайменше місяць. Як щодо того, щоб зробити це регулярною трансляцією? Зараз же зателефонуй йому! У цю ж секунду подзвони Віду і вмов його на трансляцію!

***

Лі Хьон, сидячи у лекційній залі, обережно відповів на дзвінок:

– Ти з якоїсь справи дзвониш?

– Так, насправді я дзвоню з приводу трансляції.

– Трансляції? Що таке? Невже KMC Media хоче транслювати мої пригоди?

Щойно ці слова зірвалися з губ Лі Хьона, як у гамірній лекційній залі запала тиша.

– ……

Студенти на мить завмерли і подивилися на нього.

Студенти з відділу віртуальної реальності.

Після закінчення навчання всі вони знайдуть роботу в різних сферах, але серед них не було жодної людини, яка б не грала у Королівську Дорогу. Саме ця гра спонукала більшість студентів вивчати віртуальну реальність.

А KMC Media – це телеканал, що показує новини і поширює інформацію про Королівську Дорогу!

«Ми щось не так почули?»

«Та ні, не може бути».

Вони слухали розмову Лі Хьона телефоном з сумішшю скептицизму і цікавості.

– Так, це правда. Це буде трансляція про королівство вампірів Тодум. Але чи даси ти дозвіл?

– Хємін, ти також одна з моїх супутниць. Тобі потрібен мій дозвіл?

– Так, бо ти, Віде, керуєш подорожжю і ведеш нас. Як учасниця, я можу зробити відео нашої пригоди, але з етичних міркувань трансляція не відбудеться без твого дозволу. Я також окремо отримаю дозволи від усіх інших, і ми домовимося про гонорар.

«Хємін? Можливо, це Шін Хємін?»

«Невже цей поверненець розмовляє з Шін Хємін?»

«З тою відомою ведучою?»

Студенти дуже добре знали ім’я Шін Хємін, яке Лі Хьон згадав у розмові, це була ведуча програми «Історії континенту Версаль».

Здивування студентів було невимовним.

– Тоді поговоримо про деталі пізніше.

– Гаразд. Телеканал здійняв галас, питаючи, чому я не сказала їм раніше. Щиро кажучи, я зовсім забула. Подорож у королівство вампірів разом з Відом мені зовсім памороки забила. Гадаю, мені потрібно скласти графік трансляцій. Нам потрібно мати змогу транслювати один епізод кожні два дні після досягнення певного прогресу. Всі деталі обговоримо пізніше.

– Зрозумів.

Лі Хьон поклав слухавку.

Студенти вагалися, а потім поспішили підійти, намагаючись виглядати привітними.

Конкуренція за вільні місця поруч з Лі Хьоном!

Ділілілілі.

І саме в цей момент задзвонив телефон Лі Хьона.

Студенти знову заціпеніли.

«Ще раз телефонує Шін Хємін?»

«Та бути не може…»

«Якби ж я міг отримати цей дзвінок…»

Таємне нервове очікування!

У студентів пересохло в ротах.

Але потім з телефону Лі Хьона пролунав інший голос:

– Дзвоню, бо мені нудно. Що зараз робиш?

Голос був чистим і прекрасним, як музичний інструмент.

Це була Чон Хьорін.

– О, це ти, Чон Хьорін. Я просто чекаю початку лекції.

– Вибач, я заважаю?

– Та все гаразд. Професор ще навіть не прийшов.

– Тоді, будь ласка, поговори зі мною трохи.

– Звісно. До речі, я чув, ти готуєш нову пісню?

– Звідки ти знаєш?

– Побачив в інтернеті. Говорили, що ось-ось вийде нова пісня Чон Хьорін.

– Так. Це буде сингл.

Студенти подумки насміхалися.

У них вже виникли певні підозри раніше, але тепер вони підтвердилися. Він сказав, що людина на зв’язку – це співачка Чон Хьорін.

«Я так і думав, що щось було не так».

«Який шахрай».

«Чому б це йому дзвонила Чон Хьорін?»

«Він просто вигадує нісенітниці».

Студенти повернулися до своїх справ. Всі мовчазно вирішили відтепер повністю ігнорувати присутність Лі Хьона.  

~ ~ ~

Помилки й хиби десь є, потім гляну та виправлю або вказуйте мені на них.

Переклад з англійської, а не з мови оригіналу, тому можуть і будуть втрачені деякі сенси, особливості тощо. Переклад непрофесійний, як помітите помилку – вкажіть, виправлю. Можете написати про них на пошту sribnaptaha@ukr.net або на сторінці FacebookТелеграм.

У мене є PatreonBuymeacoffee. Можете підтримати гривнею й отримати за це добрячки: замовити якийсь твір (написати або перекласти) або прискорити написання вже опублікованих, але ще не закінчених творів.

Погуляйте хвилинку-дві по сайту або по блогу. Вам неважко, мені приємно, і це теж буде маленькою підтримкою.  

Коментарі

Популярні дописи з цього блогу