СвТ. Том 5. Додаток

Дослідницький журнал Ети

Повернись живим тут. | Госпітальєри тут. | Благодійний фонд Сергія Притули тут.
Русоріз тут. | Шахедоріз тут.

Особлива і безмежна подяка: D. Gromyko.

Щира подяка: D. Konarev, Shvaigzam, vch_m, Drakula, Kirito Kun, Timyrchik, Павло Ш., Matthew, Lex Ch., дроїд, PaaR_THur_NAX, Dmytro

У мене є Patreon, Buymeacoffee. Банка.  

Дослідницький журнал Ети

Автор: Ета

Альфа сказала мені вести дослідницький журнал для звітності.

Це клопітно, але це невелика ціна за збільшення бюджету на дослідження.

Що ж мені написати?

 

Вчора я проспала 12 годин, проводила дослідження 11 годин і займалася іншими справами протягом години. Здається.

 

Що ще… Е-е, гадаю, можна написати про те, що Бета принесла з іншого світу.

Вони всі зламані. Думаю, це сталося через електромагнітні хвилі.

За допомогою сучасних технологій відремонтувати їх неможливо, але це можна зробити в майбутньому. Років… через двадцять?

Як на мене, буде набагато швидше зробити подібні предмети за допомогою магічних технологій, ніж морочитися з їхнім ремонтом. Це також було б дешевше. Потрібно над цим подумати.

Цікавішими є матеріали, з яких їх виготовили. Мій аналіз показує, що метал водночас є легким і міцним. Його легко обробляти за допомогою наших сучасних технологій. Було б цікаво додати до нього мітрил.

Наразі я працюю над аналізом матеріалів на основі нафти і смоли. У мене відчуття, що це призведе до подальших технологічних проривів.

 

Також є форма життя іншого світу, яку принесла Бета.

Будова тіла ближча до людей, ніж до ельфів чи звіролюдей. Вона має магічні ланцюги, але вони недорозвинені. Істота схожа на людину, але точно не є нею. Це досить цікаво.

Я спробувала препарувати її, але Бета зупинила мене. Який сором. Я могла зробити це, не вбиваючи цю форму життя.

Жертви неминучі для просування Тіньової Мудрості.

Причина, чому володар пішов в інший світ, полягала у тому, щоб принести сюди їхню мудрість. Я впевнена в цьому. Я не можу дозволити, щоб його зусилля стали марними. Володар хоче, щоб я препарувала форму життя з іншого світу. Тож мені потрібне дозвіл на це.

 

Аналізуючи знання іншого світу, я зрозуміла, наскільки правий був володар.

«Усі знання пов’язані», – колись сказав він.

Доки технології продовжують розвиватися, вони неминуче прийдуть до однієї точки. Наші магічні технології більш розвинені, ніж в інших світах, а їхня наука більш розвинена, ніж наша. Проте між ними існує безліч зв’язків.

Володар усвідомив це сам і дарував нам стільки мудрості. Знання, що я здобула у столиці ельфів, здаються дрібницею порівняно з мудрістю нашого пана.

 

Що відбувається у голові володаря? Це найбільша загадка нашого часу.

Я хочу його препарувати.

Але це неможливо. Ліки не подіяли на володаря. Я навіть підсипала йому в каву дивовижний препарат, призначений для вбивства драконів, і він сказав лише: «Яка вишукана гіркота…». Наш пан, мабуть, зрозумів, що я підмішала препарат.

Бета ж, навпаки, починає нестримно плакати і роздягатися лише від невеликої кількості моїх ліків; вона така слабка.

Нападати на нього, поки він спить, нема сенсу. Заскочити його зненацька не вийде. Володар не має слабкостей. Пряма атака взагалі неможлива.

Ух, як шкода. Але колись я точно знайду спосіб…

 

О, я щойно отримала від неї звістку.

Хм, отже, план пройшов гладко. Що ж, для мене насправді це не має значення. Я просто хочу мати змогу вільно проводити свої дослідження.

Здається, володар деякий час залишатиметься у королівстві Мідґар, тому я не зможу його побачити. Це жахливо, бо я хочу поговорити з ним про Тіньову Мудрість.

Можливо, він нарешті вирішив розібратися з корумпованими політиками й орденом лицарів Мідґару.

Тепер питання в тому, як володар планує це зробити? Чи дасть він Мідґару можливість звільнитися з лап Культу, чи збирається все зруйнувати і відбудувати з нуля? Обидва варіанти звучать цікаво, але володар добрий. Якби я була на його місці, то просто зрівняла б усе з землею, бо це надто клопітно.

 

…Мені набридає писати.

Крім того, я впевнена, що написала достатньо, тож Альфа значно збільшить бюджет на дослідження.

Хе-хе-хе… Час спати.

Післямова

Красно дякую всім, хто придбав п’ятий том «Сходження в тіні». Перепрошую за довге очікування.

З моменту виходу останнього тому минуло понад півтора року, і за цей час я працював над багатьма проєктами. Наприклад, аніме-адаптацією і відеогрою.

Станом на грудень 2022 року аніме вийшло на екрани і має досить пристойні рейтинги. Як творець оригіналу, я також був залучений і маю визнати, що команда чудово попрацювала над адаптацією.

Я хотів би скористатися цією нагодою, щоб висловити вдячність всім, хто брав участь у створенні аніме. Я безмежно вам вдячний.

Я також за лаштунками допомагав з проєктом мобільної гри «Володар Саду». У «Хроніках Семи Тіней», що розповідають про Сім Тіней, я керував усіма сюжетними лініями. Вони також люб’язно дозволили мені написати деякі додаткові матеріали для основної гри, що є ще одним способом відчути оригінальний сюжет.

Гра все ще працює, вона наповнена історіями, які я не зміг вмістити в романи, тому я був би дуже радий, якби ви в неї зіграли.  

Я також хотів би скористатися цією нагодою, щоб подякувати всім, хто працював над грою. Я безмежно вам вдячний.

 

Крім того, виходять фігурки. Альфа і Бета отримають фігурки, та ще і такої чудової якості.

З усім іншим мерчем, а також різноманітними проеєктами, останні півтора року були справді насиченими.

 

Також я хотів би висловити щиру подяку моєму редакторові, який підтримував мене на кожному кроці, поки я писав п’ятий том, робота над яким просувалася дуже повільно. А також пану Тозаю, який завжди малює найкращі ілюстрації і втілює світ «Сходження в тіні» у життя. А ще пану Аракі з Балконі (BALCOLONY), який зробив чудовий дизайн цієї книги. Я також хотів би висловити щиру подяку всім, хто терпляче чекав.

Красно дякую!

…До речі, я наполегливо працюю над написанням шостого тому, щоб він з’явився раніше, ніж п’ятий! Побачимося!

Айзава Дайске

~ ~ ~

Помилки й хиби десь є, потім гляну та виправлю або вказуйте мені на них.

Переклад з англійської, а не з мови оригіналу, тому можуть і будуть втрачені деякі сенси, особливості тощо. Переклад непрофесійний, як помітите помилку – вкажіть, виправлю. Можете написати про них на пошту sribnaptaha@ukr.net або на сторінці Facebook. Телеграм.

У мене є Patreon, Buymeacoffee. Можете підтримати гривнею й отримати за це добрячки: замовити якийсь твір (написати або перекласти) або прискорити написання вже опублікованих, але ще не закінчених творів.

Список розділів Сходженні в тіні. 

Коментарі